Hoje: Vampire Diaries – 4×17 “Because the Night”

FLASHBACK PARA A VIDA DE DAMON NOS ANOS 70 EM NOVA YORK - Percebendo que Elena precisa de um tempo loge de Mystic Falls, Damon a leva para Nova York, onde ele viveu e curtiu a vida nos anos 70. Quando Rebekah também aparece em Nova York, ela fica impressionada com o plano secreto de Elena. Flashbacks revelam a vida cheia de prazeres de Damon nos submundos e um complicado encontro com Lexi. Enquanto isso, Caroline e Stefan tentam convencer Klaus que seria de seu próprio interesse ajudá-los a rastrear Silas, e Bonnie luta para focar-se na realidade e fazer a coisa certa. Garreth Stover dirigiu o episódio escrito por Brian Young e Charlie Charbonneau.