segunda-feira, 10 de março de 2014

IAN SOMERHALDER DESFILA NO MARDI PAWS!




O texto abaixo discorre sobre o desfile de Mardi Paws, que foi liderado pelo Ian no último domingo.
O astro de Vampire Diaries, Ian Somerhalder, voltou ao seu lar em St. Tammany Parish no dia 9 de março, como Celebridade Monarca no desfile de Mardi Paws, na beira do lago de Mandeville.
“Este é o lugar onde eu costumava sair. Quero dizer, literalmente, bem aqui,” disse Somerhalder apontando para o chão. Ele disse que costumava pescar numa pequena cabana que ficava num pier, que foi inundada pelo Furacão Katrina. “Eu estava aqui em todos os dias da minha vida. Foi aqui que eu andei de bicicleta e de skate e foi incrível.”
Um aluno da St. Paul’s School de Covington, o ator -  entre uma das pessoas que é mais seguida em toda a mídia social – usa sua imensa plataforma para apoiar seu lar. A Ian Somerhalder Foundation, a organização sem fins lucrativos do ator, foca no bem-estar animal e em causas  ambientais. A fundação foi um dos patrocinadores do desfile de cachorros Mardi Paws, o qual apoia caridades locais.
Somerhalder é conhecido por sua paixão por animais, especialmente cachorros.
“Eles tornam as nossas vidas tão melhores,” Somerhalder disse. “Eles são tão mais legais do que nós somos.”
E eles eram ainda “mais legais” do que o normal no dia 9 de março, quando centenas de bichinhos de quatro patas desfilaram suas “coisas caninas”. Alguns vestiram lenços comuns e tutus, enquanto outros estavam vestidos de fantasias espetaculares. Um deles estava vestido de Cher e outro vestiu uma peruca e se parecia com a Scarlet O’Hara. Outros apenas sentaram-se na margem, espreitando contra as barricadas, agindo como cachorros.
Somerhalder liderou o grupo canino escoltado pelo grupo feminino de marcha, as Pussyfooters. Ele andou por todos os lados, de uma barricada a outra, jogando copos e colares. O público parecia crescer ao longo da rota, lotando as barricadas, uma vez que jovens fãs o seguiram ao longo de toda a caminhada.
Somerhalder não é nenhum estranho aos desfiles; ele esteve no Endymion no dia 1 de março e até tweetou que ele parecia muito “feliz” em todas as fotos. Ele também parecia estar feliz no dia 9 de março. Mas o que é que ele tanto ama no Carnaval?
Isso,” ele disse, gesticulando para os grupos de pessoas esperando o desfile acontecer. “A conexão. Todas as pessoas.
“People who aren’t from here, they come here and they say, ‘wow, man, I can’t quite put my finger on it, but I felt this … community,’” Somerhalder said. “I feel this connection with people that I don’t even know … you’re just doing this thing together, and it’s so specific, and so rare. You know what I mean?”
“As pessoas que não são daqui, elas vêm para cá e dizem, ‘uau, cara, eu sinto algo que nem sei bem o que é, mas sinto essa… comunidade,’” Somerhalder disse. “Eu sinto essa conexão com as pessoas que eu sequer conheço… vocês apenas estão fazendo isso juntos, e é tão específico e tão raro. Você entende o que estou dizendo?”
Esse sentimento de comunidade – ao menos para o Mardi Paws – foi aproveitado para as caridades que o desfile beneficiou: Scott’s Wish, Have a Heart Thru Art e o St. Tammany Spay and Neuter Group. O ator diz que sua esperança para o futuro envolve trabalhar numa escala ainda maior.
Nós queremos expandir a ISF para que ela não esteja ligada a apenas essa comunidade, mas em cada comunidade do planeta,” Somerhalder disse.
Somerhalder explicou que o programa se relaciona com o trabalho com o santuário animal, que é feito na região, e que o objetivo é “conservação de habitat e espécie, mas fazer isso através da educação da juventude.” A fundação almeja ter instalações “por todos os lugares”, que servirão duplamente como santuários animais e centros para educação de jovens, ele disse.
O próprio cachorro de Somerhalder estava em Atlanta, mas pareceu que alguns do que o artista chamou de “cachorros da família” não estavão distantes.
“Nós temos tantos cachorros de família. Nós temos um cachorro de fazendo na casa do meu pai em Lacombe, que eu não acredito que ele já tenha estado numa coleira,” ele disse, mencionando um amigo de quatro patar que não é confortável o suficiente com pessoas para coexistir com cher e Scarlett O’Hara, e um enorme grupo de animais.

 créditos  Fonte Tradução e adaptação: Fernanda – Equipe Ian Lovers

Nenhum comentário:

Postar um comentário